Howdy! Been having a heck of a problem with trying to port over my focus trees to a total conversion mod.

For some reason the edited version onsite (left) looks incredibly off (right) even with large parts of the tree missing...

Is there something i am doing wrong? (Hope whoever is reading this is having a wonderful day!)